28 de abril de 2020

RuPaul's Drag Race Season 12 Ep 10: Superfan Makeover



RuPaul's Drag Race Season 12 Episode 10 Online


¡Top six, al fin! ¿Creyeron que las seis reinas en competencia llegarían tan lejos? Particularmente, no creí que Crystal Methyd llegara a este top, pero con algo de ayuda de mama Ru, ahí la vemos, aunque sí debo reconocer que en los dos últimos episodios se ha esforzado bastante y junto con ella también Heidi N' Closet, que me ha hecho reír a montones.

En fin, en este nuevo episodio de RuPaul's Drag Race Season 12 algunas rufans serán privilegiadas al conocer a sus drags favoritas de esta temporada, además de participar en un entretenido desafío en donde serán transformadas al estilo drag. Este episodio traerá como jueza invitada a Daisy Ridley, una actriz inglesa de otra galaxiaaaaa... ya que es quien dio vida a Rey en tres películas de la saga Star Wars. Por cierto, ella también se ha declarado súper fan del tv show, así es que el episodio le cae a pelo.

Les dejo los videos subtitulados gracias a los amigos de Drag Race Latino, sigan su grupo privado en Facebook, apoyemos a más fans de este genial mundo del drag. 💗

Adelanto: Sneak Peek RPDR Season 12 Ep 10

Watch RuPaul's Drag Race Season 12 Episode 10 


Otras opciones:
Ver RuPaul's Drag Race Administradora

23 de abril de 2020

RuPaul's Drag Race Season 12 Ep 9: Choices 2020



RuPaul's Drag Race Season 12 Episode 9 Online

rupauls drag race season 12 episode 9

¡Se acerca el top 6 de RuPaul's Drag Race Season 12! Solo quedan 7 reinas en competencia, y como ya sabemos, mama Ru sigue con su obsesión por el cabello de Crystal Methyd al recordarle a El DeBarge y tiene a su favorita que es Gigi Goode, pero nada está dicho!! En este episodio las reinas  tendrán como mini desafío una audición para el Kitty Girl 2020, patrocinada por PrettyLitter.com. Purrrr purrrr!!

Por otro lado, deberán alistarse para el debate presidencial "Choices 2020". Este episodio contará con la participación de Jeff Goldblum y Rachel Bloom. Les voy dejando el adelanto que como siempre se publica en la fan page oficial de RuPaul's Drag Race.

Ver adelanto:

Watch RuPaul's Drag Race Season 12 Episode 9

Ver RuPaul's Drag Race Administradora

RuPaul's Drag Race Season 12 Ep 8: Droop




RuPaul's Drag Race Season 12 Episode 8 Online

rupauls drag race season 12 episode 8

La creatividad y actuación se medirán en el octavo episodio de RuPaul's Drag Race Season 12, ya que las reinas tendrán que comercializar productos creados por ellas mismas para la nueva marca de estilo de vida drag queen denominada "Droop". La temática de pasarela será "Black Wedding" y sus performances serán observadas por el panel de jueces que tendrá como inivitada a la famosa cantante Chaka Khan.

Disfrutemos este nuevo episodio con videos subtitulados al español gracias a RuPaul's Drag Race Argentina.

Watch RuPaul's Drag Race Season 12 Episode 8


Otras opciones en Inglés:
Ver RuPaul's Drag Race Administradora

RuPaul's Drag Race Season 12 Ep 7: Madonna: The Unauthorized Rusical



RuPaul's Drag Race Season 12 Episode 7 Online

rupauls drag race season 12 episode 7

El tributo a la reina del pop, Madonna, es lo que veremos en el séptimo episodio de RuPaul's Drag Race Season 12. Como desafío principal las reinas prepararán un musical y para ello tendrán que practicar coreografías y ponerle voz a su pequeño número artístico. La gala en pasarela será con la temática "Night of a Thousand Michelle Visages", ¡a lucirse!

Este episodio tiene como jueces invitados a Alexandria Ocasio-Cortez y Winnie Harlow. Disfrutemos los videos subtitulados al español gracias a RuPaul's Drag Race Argentina.

Watch RuPaul's Drag Race Season 12 Episode 7


Otras opciones en Inglés:
Ver RuPaul's Drag Race Administradora

RuPaul's Drag Race Season 12 Ep 6: Snatch Game



RuPaul's Drag Race Season 12 Episode 6 Online

rupauls drag race season 12 episode 6

¡Hora del espectáculo! El momento del Snatch Game llegó para las reinas, un episodio donde deben probar que no solo son capaces de personificar a personajes famosos, sino que pueden ser muy graciosas. ¿Lo lograrán todas? ¿qué personajes interpretarán? Podrán descubrirlo en el sexto episodio de RuPaul's Drag Race Season 12, que tiene como invitada especial a la querida Miss Vanjieeeeee y como jueces invitados a  Daniel Franzese y Jonathan Bennett.

Les dejo el episodio con subtítulos en español gracias a RuPaul's Drag Race Argentina. ¡Saludos!

Watch RuPaul's Drag Race Season 12 Episode 6


Otras opciones en Inglés:
Ver RuPaul's Drag Race Administradora

RuPaul's Drag Race Season 12 Ep 5: Gay's Anatomy



RuPaul's Drag Race Season 12 Episode 5 Online

rupauls drag race season 12 episode 5

¡Otro desafío más para demostrar habilidades actorales! En el quinto episodio de RuPaul's Drag Race Season 12, las nueve reinas que quedan en competencia tendrán que actuar en una parodia del tv show Grey's Anatomy, llamada "Gay's Anatomy", para luego lucirse en la pasarela con la temática "Planet of the capes", haha. 

Disfrutemos este episodio que tiene por jueza invitada a Normani, cantante norteamericana. Les dejo los videos subtitulados al español gracias a RuPaul's Drag Race Argentina.

Watch RuPaul's Drag Race Season 12 Episode 5


Otras opciones en Inglés:
Ver RuPaul's Drag Race Administradora

RuPaul's Drag Race Season 12 Ep 4: The Ball Ball


RuPaul's Drag Race Season 12 Episode 4 Online

rupauls drag race season 12 episode 4

En el cuarto episodio de RuPaul's Drag Race Season 12, todos los rufans nos pudimos dar cuenta que no ha existido mejor jueza invitada que Leslie Jone, actriz y comediante norteamericana que tuvo el honor de sentarse en el sillón de jueces invitados del show. En este episodio las reinas probarán sus habilidades de costura, high coture, ya que tendrán que diseñar tres diferentes looks inspirados en deportes con bolas!! "Lady Baller, Basketball Wife Realness, y Balls to the Wall Eleganza".

Disfrutemos al máximo este episodio, hunties. Aquí les dejo el video en inglés y como siempre la versión subtitulada al español gracias a RuPaul's Drag Race Argentina.

Watch RuPaul's Drag Race Season 12 Episode 4


Otras opciones en Inglés:
Ver RuPaul's Drag Race Administradora

RuPaul's Drag Race Season 12 Ep 3: World's Worst



RuPaul's Drag Race Season 12 Episode 3 Online

rupauls drag race season 12 episode 3

¡Luces, cámaras, acción! En el tercer episodio de RuPaul's Drag Race Season 12, las reinas competirán en un show de talentos llamado "El peor del mundo", donde la parodia e improvisación serán las habilidades que evaluará mama Ru. Veamos quien resulta ser la ganadora de este gran desafío, que tiene como jueza invitada a la actriz Olivia Munn.

Agradecimientos especiales a RuPaul's Drag Race Argentina por subtitular al español este episodio. Gracias a ellos ya saben dónde ver RuPaul's Drag Race Season 12 en español. ¡Abrazos, hunties!

Watch RuPaul's Drag Race Season 12 Episode 3


Otras opciones en Inglés:

Ver RuPaul's Drag Race Administradora

22 de abril de 2020

RuPaul's Drag Race Season 12 Ep 2: You Don't Know Me



RuPaul's Drag Race Season 12 Episode 2 Online

rupauls drag race season 12 episode 2

Un segundo grupo de reinas hará su aparición en el segundo episodio de RuPaul's Drag Race Season 12. Tanto grupo 1 como grupo 2 se conocerán y darán por sentado el inicio de la competencia que partirá con un mini desafío lleno de glamour, ya que las 13 reinas en competencia tendrán que lucir por la pasarela dos outfits que representen la colección primavera - otoño.

Finalmente, tendrán como máximo desafío escribir y grabar un número de jazz original inspirado en Bob Fosse. Los jueces invitados en esta ocasión son la cantante sueca Robyn y la actriz inglesa Thandie Newton. No sé si ustedes las conocían, en mi caso solo conocía a Robyn por la canción final que aparece en la película sueca "Fucking Amal" o también conocida como "Show me love" /  "Conociendo el amor" (es muy tierna, una de mis favoritas desde adolescente dentro de las pelis LGBT). 

Ahora sí, les dejo los videos y de paso agradezco nuevamente a RuPaul's Drag Race Argentina por subtitular los episodios al español. Tengan en cuenta que es un gran trabajo, demanda tiempo y a veces no muchos valoran eso. Abrazos a todos y #QuédenseEnCasa!!

Watch RuPaul's Drag Race Season 12 Episode 2


Otras opciones en Inglés:
Ver RuPaul's Drag Race Administradora

RuPaul's Drag Race Season 12 Ep 1: I'm that Bitch



RuPaul's Drag Race Season 12 Episode 1 Online

rupauls drag race season 12 episode 1

Hello, hunties!! Aparecí de nuevo... ¡ahora ya saben dónde ver RuPaul's Drag Race Season 12! Espero que todos se encuentren bien en el país en el que se encuentren. En Perú seguimos en cuarentena y por mi parte estoy intentando sobrellevar esta situación lo mejor posible.

Retomando el tema de esta nueva temporada que ya se encuentra en el aire, a estas alturas ya  sabemos la controversia que ha ocurrido con Sherry Pie, ya que en cada episodio nos aparece el famoso mensaje: "In light of recent developments and Sherry Pie's statement, Sherry Pie has been disqualified from RuPaul's Drag Race. Out of respect for the hard work of the other queens, VH1 will air the season as planned. Sherry will not appear in the grand finale scheduled to be filmed later this spring."

Traduciendo al español: “A la luz de los desarrollos recientes y la declaración de Sherry Pie, Sherry Pie ha sido descalificada de RuPaul’s Drag Race. Por respeto al arduo trabajo de las otras reinas, VH1 transmitirá la temporada según lo planeado. Sherry no aparecerá en la gran final programada para ser filmada a finales de esta primavera." Declaración de VH1 y World of Wonder.

Es una pena saber esto ya que veo que su participación es muy competitiva, pero como dicen, a lo hecho pecho y le tocará pagar por el daño que haya causado. En fin, el inicio de esta temporada se me hizo parecida a la Season 6 y me está gustado, aunque como siempre mama Ru tiene a su favorita, así es que espero que a ustedes también. Les dejo el episodio que tiene como invitada en el panel de jueves a Nicki Minaj... asimismo, agradecer por los subs en español a RuPaul's Drag Race Argentina.

Watch RuPaul's Drag Race Season 12 Episode 1 (English)


Otras opciones en Inglés:
Ver RuPaul's Drag Race Administradora

1 de abril de 2020

Werq the World Episode 10: The Crew



Werk the World Episode 10 Online


Detrás de todo evento o creación, siempre existe una persona o personas que dan soporte y trabajan arduo para que el proyecto sea magnífico. En el caso del Werq World Tour, esas personas encargadas son un equipo feroz, "The Crew". Prepárate para conocerlos, echa un vistazo a los bailarines y lindos asistentes que les "servirán el té" acerca de lo que realmente significa trabajar con superestrellas drags tan exigentes.

Werq the World Episode 10 Watch Online


Ver RuPaul's Drag Race Administradora

Werq the World Episode 11: Shangela



Werk the World Episode 11 Online 


Halleloo!!! La carismática Shangela, una de mis queens favoritas y por demás aclamada reina sin corona de All Stars 3, nos da a conocer un poco más de su lado artístico y sobre todo personal en este episodio de Werq World Tour. Veamos este episodio que llega subtitulado gracias a nuestros amigos de RuPaul's Drag Race Argentina.

Werq the World Episode 11 Watch Online


Ver RuPaul's Drag Race Administradora